{"id":325,"date":"2014-03-11T13:46:22","date_gmt":"2014-03-11T12:46:22","guid":{"rendered":"https:\/\/yannbeauvais.com\/?p=325"},"modified":"2014-09-19T18:44:57","modified_gmt":"2014-09-19T17:44:57","slug":"dailleurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yannbeauvais.com\/?p=325","title":{"rendered":", d\u2019ailleurs"},"content":{"rendered":"
\n

\u00a0co-r\u00e9alisation Edson Barrus<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"d'ailleurs<\/a>
\nFilmer la Sainte Victoire n\u00e9cessite de travailler la mati\u00e8re autant que les dur\u00e9es selon des rythmiques particuli\u00e8res. C\u2019est l\u2019\u00e9tendue du lieu, le rapport des masses et des couleurs qui d\u00e9clenchent la juxtaposition des plans fixes et des prises longeant le flan de la montagne. D\u2019autres plans capt\u00e9s lors de l\u2019ascension de la montagne, ou lors de son contournement afin d\u2019en voir, d\u2019en saisir le plus grand nombre de facettes, sont plus mouvement\u00e9s. N\u2019y a jamais-t-il qu\u2019une seule Sainte-Victoire? La lumi\u00e8re change constamment de jour en jour, autant qu\u2019au fil de la journ\u00e9e. Elle sculpte la montagne et taille dans le paysage, elle lui conf\u00e8re son modul\u00e9 et c\u2019est elle qui divise en bandes verticales le paysage de la montagne, alors qu\u2019elle la syncope quand on s\u2019en approche ou l\u2019arpente.
\nyann beauvais<\/p>\n

\"d'ailleurs<\/a><\/p>\n

Film r\u00e9alis\u00e9 dans le cadre d\u2019une commande de K-Livres (Aix en Provence) et les 100 Talents (Tarabelle)<\/p>\n

d\u2019ailleurs, par Olivier Fouchard<\/p>\n

La montagne d\u2019abord,
\nSainte-Victoire, d\u2019ailleurs,
\nLa montagne Sainte-Victoire, peinte par C\u00e9zanne,
\nSi souvent, opini\u00e2trement.
\nBien plus tard… mais pas si tard, film\u00e9e par
\nYann beauvais et Edson Barrus.
\n\u00ab d\u2019ailleurs \u00bb, un film donc, par E. Barrus et
\nY. beauvais.
\nCinquante trois minutes environ,
\nUne commande, un film \u00e0 4 mains,
\n(\u00e0 plusieurs cam\u00e9ras ?) en 2006.
\nD\u2019ailleurs, c\u2019est un film d\u2019aujourd\u2019hui, (ou
\nd\u2019un hier tr\u00e8s proche), avec des couleurs et
\ndu son, avec du c\u0153ur et de la sueur,
\nmais pas trop. Un film-vid\u00e9o d\u2019impressions
\net de surimpressions.
\nFusions, simultan\u00e9it\u00e9s (cubismes). \u00ab C\u00e9zannismes \u00bb ?
\nC\u00e9zanne, donc, (son fant\u00f4me ?), \u00e0 l\u2019origine de ce
\nfameux cubisme, des transparences simultan\u00e9es…
\nSurimpressions, Superpositions, Impressions, Expressions…
\nSainte-Victoire
\nOn tourne autour, on filme d\u2019ici, de l\u00e0, de \u00ab loin \u00bb, de \u00ab pr\u00e8s \u00bb,
\nzooms, on s\u2019approche, on arpente, on gravit, on monte, on
\ngrave.
\nL\u2019ascension, une croix invers\u00e9e aussi, par soucis de
\nprovocations, par insouciance, plus peut-\u00eatre que par
\n\u00ab blasph\u00e8me \u00bb !?
\nPour en finir avec la sainte de la victoire ?
\nMontagne donc, Mont, Monte, (Montage), \u00ab d\u2019Ailleurs \u00bb,
\n\u00e7a n\u2019est pas sans me rappeler \u00ab La montagne de Lure \u00bb
\nde Mahine Rouhi, autrement film\u00e9e, une autre montagne,
\naussi…
\nLe travail sur le cadre, le travail du cadre,
\nL\u2019image invers\u00e9e, renvers\u00e9e, \u00e0 l\u2019endroit, \u00e0 l\u2019envers,
\n\u00e0 droite, \u00e0 gauche aussi dans les 2 films (celui de Mahine et celui d\u2019Edson & yann).
\n\u00ab A l\u2019italienne \u00bb, \u00ab A la fran\u00e7aise \u00bb, la gestion du format
\nrectangulaire en peinture et en photographie
\n(en photogravure, en s\u00e9rigraphie etc… aussi, d\u2019ailleurs).
\nPaysages, arbres, petits arbres, arbustes…
\nDes couleurs plus ou moins domin\u00e9es et dominantes
\nBleus, verts, ocres jalonnent les tableaux et les
\nfilms de Barrus & beauvais et de C\u00e9zanne aussi.
\nSurimpressions.
\nToujours, les points de vues vari\u00e9s, en \u00ab filigranes \u00bb,
\nd\u00e9cal\u00e9s, la montagne ici f\u00eat\u00e9e, vaincue, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e
\n(domin\u00e9e et dominante) dans une agitation
\nd\u2019aujourd\u2019hui (bruits, moteurs, t\u00e9l\u00e9phones, voix
\nsons divers, pas, press\u00e9s, essouffl\u00e9s, joyeux, enjou\u00e9s,
\ncomplices, m\u00eal\u00e9s \u00e0 la nature, aux oiseaux, aux insectes,
\ndans le vent…)
\nRoutes, barrages, c\u00e2bles, v\u00e9hicules, parapentes,
\nla pr\u00e9sence humaine, sa chaleur, mais aussi, l\u2019industrie
\ndu tourisme et des loisirs (culturels, cultuels…) omnipr\u00e9sente.
\nLe son du vent contre le micro : comme la membrane
\nd\u2019un tympan irrit\u00e9, d\u2019une otite…
\nPlans fixes \u00e0 la fin du film (en pied ?) de m\u00e9moire…
\nUne photographie, une peinture, une gravure lithographique ?
\nUn film
\ngrav\u00e9 de pixels et de lumi\u00e8re sur la toile-\u00e9cran,
\nle moniteur, d\u2019ailleurs, de montagnes…
\nAgencements renvers\u00e9s, renversants parfois,
\npresque de fa\u00e7ons sym\u00e9triques (d\u2019un versant l\u2019autre).
\nA la belle saison, sous la chaleur, le soleil chaud…
\nNon lin\u00e9aire cette vid\u00e9o.
\nVid\u00e9o de plasticiens filmeurs, d\u2019ailleurs…
\nLa part du hasard, aussi, l\u2019accident puis la
\nr\u00e9conciliation des points de vues…
\nPlasticiens monteurs aussi. Monter, d\u00e9monter,
\ndescendre, gravir, graver.
\nGris bleut\u00e9s, gris bleus, verts, jaunes, ocres jaunes,
\n\u00ab ocres verts \u00bb, bleus verts, jaunes de chromes, sables
\net terres, dor\u00e9s, terres, roches, verts, min\u00e9raux, v\u00e9g\u00e9taux,
\n\u00e9meraudes, blancs…
\nRapproch\u00e9s (\u00e0 deux), en corr\u00e9lations, \u00e0 nouveau,
\nAjustements, bribes, voies, voix, paroles, pr\u00e9sences.
\nUn chien aboie, des cigales chantent, des oiseaux
\net toujours le vent froissant la membrane du micro.
\nBruits de cam\u00e9ra, le vent, la membrane du haut-parleur,
\nbruts, des voies et des voix encore…
\nEntrelacs, tressages d\u2019images, trames non-narratives
\nli\u00e9s \u00e0 une histoire pourtant, \u00e0 des histoires.
\nEntrelacs, reflets, comme dans un lac (aujourd\u2019hui sec),
\nmirages aussi.
\nContinuit\u00e9 discontinue et inversement.
\nCoupes. Fondus.
\nH\u00e9r\u00e9sies du montage – monter -montage – montagne.
\nD\u00e9placements pour certains, voyages pour d\u2019autres.
\nD\u00e9placements des filmeurs, voyages des spectateurs
\net l\u2019inverse aussi, encore d\u2019ailleurs…
\nMarcher, arpenter, tourner autour toujours ; essouffl\u00e9s,
\nobstin\u00e9s, gravir, graver, gravier, crissements, t\u00e9l\u00e9phones,
\nchuchotements, rires, bises… brisures, fragments…
\nSe rapprocher, \u00e0 pied, au zoom, s\u2019\u00e9loigner aussi.
\nSilhouettes et ombres, incidences et co\u00efncidences…
\nV\u00e9g\u00e9tal. Min\u00e9ral. Animal…
\nSym\u00e9tries, fausses sym\u00e9tries aussi, asym\u00e9triques, m\u00e9triques.
\nSurimpressions (impressionn\u00e9es) visuelles et sonores…
\nRoches, cristaux, cailloux, calcaire, rocailles, argiles et terres
\nRandonn\u00e9es, promenades pour une ballade \u00e0 plusieurs
\n(filmeurs – spectateurs etc…)
\nPuis le calme revenu.
\n\u00c7a bouge moins vite, moins saccad\u00e9, moins venteux
\nPuis le calme rompu.
\nUn avion d\u00e9chire l\u2019apaisement ch\u00e8rement acquis,
\nRuptures, la montagne habit\u00e9e, visit\u00e9e, revisit\u00e9e.
\nImages trembl\u00e9es, ponctu\u00e9es de symboles phalliques,
\nde compositions plus ou moins improvis\u00e9es…
\n\u00ab d\u2019ailleurs, \u00bb ou la sainte-victoire (revisit\u00e9e) par Edson B.
\net yann b., la montagne vid\u00e9ographi\u00e9e.
\nLe film en train de se faire, c\u2019est aussi le film,
\nnon lin\u00e9aire, d\u2019exposition, d\u2019accrochages et, (aussi) un
\nFilm de salles obscures, de cin\u00e9ma aussi, d\u2019ailleurs, … !<\/p>\n

O.Fouchard, 03\/2007
\npubli\u00e9 dans nos Contempor\u00e2neos, n\u00b050, Barrus MAIMPRESSAOeditora, S\u00e3o Paulo, 2007
\nreproduit dans feuille de programme Scratch du 1 avril 2008<\/p>\n

\n

co-made with Edson Barrus 2006 minidv, color sound<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"d'ailleurs<\/a>
\nTo film Mount Sainte Victoire requires working the material as much as the durations of shots according to particular rhythms. It is the expanse of the site, the relationship of masses and colors that unleashes the juxtaposition of fixed shots with those that follow the contour of the mountain. Was there ever a single Mt. Sainte Victoire? The light changes constantly from day to day, as well as during the course of each day. It sculpts the mountain, hews our landscape ; it confers upon its modulation, divides the landscapes and the mountain into vertical strips, and gives it a kind of syncopation as one approaches it or survey it.<\/p>\n

Film made with a grant from K-Livres (Aix en Provence) and 100 Talents (Tarabelle)
\n\"d'ailleurs<\/a><\/p>\n

distribution :
\nLight Conehttp:\/\/www.lightcone.org\/fr\/film-4287-d-ailleurs.html<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n